愛って??

　こんにちは　東向日店です

2月に入りましたが、皆様 いかがお過ごしでしょうか？
新年モードもスッカリ飛んでいき、いつもの日常を送ってる方が多いのではないでしょうか・・・

さてさて、2月といえば？
そう、これですね・・・・・・・・・・・・ Valentine’s Day 　　バレンタインデー




とはいえ、ここ東向日店スタッフに、毎年せっせと手作りチョコを作ってるようなキュートな女子? が、
残念ながら在籍しておらず・・・・女子の力になるようなバレンタインにむけての必勝方法などなど、
お伝えできるネタがありません　　あしからず・・・・ 笑

そこで今回、　『愛』　について書こうと思います。　
たまにこういう深いテーマのブログを書きたくなるんですよね・・・
でも私、深く愛を語れるような そんな哲学的な女ではなかったので、色々と調べてみました
その中で、一つ なるほど と思ったことを書きますね。

　聖書が日本に初めて来たとき、日本語には 『愛』 っていう言葉がまだなかったそうです。
　そこで聖書にたくさん出てくる 『愛』 という言葉を翻訳者はなんて訳したと思います?
　それは、 『御大切』 って訳したそうです。
　この漢字の意味合いや翻訳家さんの考えなど、ハッキリとした理由はわかりませんが、
　なんだか美しい日本語だと思いませんか??
　シンプルだけど、意味のある言葉のような気がします
　
　　『愛』 というのも恋愛だけでなく、家族愛・友達愛・動物愛・地球愛・・・など色々ありますね。
　　皆様も、日頃となりにいる大切な人へ、愛ある言葉をかけてみませんか？？
　

　　　なんだか、今回のブログはよくわからない感じになってしまいましたが・・・・
　　　最後までお付き合いくださり、ありがとうございました　笑



　　　　　　お客様のご来店
　　　いつものようにお待ちしております　

　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　東向日店